diff --git a/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/1.pgn b/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/1.pgn
new file mode 100644
index 0000000..97a9c48
--- /dev/null
+++ b/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/1.pgn	
@@ -0,0 +1,12 @@
+[Event "Casual game"]
+[Site "http://lichess.org/xc31r5f4"]
+[Date "2013-08-31"]
+[White "raven_cler"]
+[Black "William_V"]
+[Result "1-0"]
+[WhiteElo "906"]
+[BlackElo "1354"]
+[PlyCount "89"]
+[Variant "Standard"]
+
+1. e4 e5 2. Nf3 d6 3. d4 exd4 4. Bb5+ c6 5. Be2 c5 6. O-O Nf6 7. Qd3 Be7 8. c3 dxc3 9. Nxc3 O-O 10. Bg5 Nc6 11. Rfd1 Re8 12. Rab1 a6 13. Qd2 b5 14. Qf4 Nh5 15. Qh4 Bxg5 16. Qxg5 Qxg5 17. Nxg5 Nf4 18. Rxd6 Nd4 19. Re1 b4 20. Bc4 bxc3 21. Bxf7+ Kf8 22. Bxe8 Kxe8 23. bxc3 Nc2 24. Red1 Bg4 25. f3 Bh5 26. Kf2 c4 27. Ne6 Nxe6 28. Rxe6+ Kf7 29. Rc6 Ra7 30. Rxc4 Na3 31. Rc5 g6 32. g4 Bxg4 33. fxg4 Rb7 34. Ke3 Rb2 35. Rd7+ Ke6 36. Rdc7 Nb5 37. Rc7c6+ Kd7 38. Rxa6 Nd6 39. e5 Nb7 40. e6+ Kd8 41. Ra8+ Ke7 42. Rc6 Rxh2 43. Kf3 Nd8 44. Ra7+ Ke8 45. Rd6 1-0
\ No newline at end of file
diff --git a/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/2.pgn b/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/2.pgn
new file mode 100644
index 0000000..cb80ff6
--- /dev/null
+++ b/great12/tour_05/2013.08.31 — raven_cler vs. William/2.pgn	
@@ -0,0 +1,12 @@
+[Event "Casual game"]
+[Site "http://lichess.org/8wn1irpo"]
+[Date "2013-08-31"]
+[White "William_V"]
+[Black "raven_cler"]
+[Result "0-1"]
+[WhiteElo "1354"]
+[BlackElo "906"]
+[PlyCount "70"]
+[Variant "Standard"]
+
+1. e4 d5 2. exd5 Qxd5 3. Nc3 Qd6 4. d4 Bf5 5. Bc4 Qg6 6. Qf3 Nc6 7. Nge2 O-O-O 8. O-O e5 9. Bd5 Nge7 10. Ng3 Nxd4 11. Bxb7+ Kb8 12. Qe3 Nxc2 13. Qc5 Nxa1 14. Qb5 Bd3 15. Qb4 Nc6 16. Qa4 Kxb7 17. Re1 Rd4 18. Qd1 Nc2 19. Be3 Nxe1 20. Bxd4 exd4 21. Nd5 Bc4 22. Nf4 Qg5 23. Nh3 Qe5 24. b3 Bd5 25. f3 Kb8 26. Nf2 Bb4 27. Ne2 d3 28. Nc1 d2 29. Ncd3 Nxd3 30. Nxd3 Qe3+ 31. Nf2 Nd4 32. h3 Ne2+ 33. Kh2 Bd6+ 34. g3 Bxf3 35. a4 Qxf2# 0-1
\ No newline at end of file
diff --git a/great12/tour_05/tour_info b/great12/tour_05/tour_info
index c51ae53..a86a198 100644
--- a/great12/tour_05/tour_info
+++ b/great12/tour_05/tour_info
@@ -1,11 +1,11 @@
 Тур №5
 ==========
 
-Время проведения: 01.06.2013 - ??.??.????
+Время проведения: 01.06.2013 - 31.08.2013
 
 30.06.2013 - HunOL 2:0 shell-script
 30.06.2013 - Zodd 2:0 J
-raven_cler играет против William
+31.08.2013 - raven_cler 2:0 William
 18.06.2013 - aptyp 1.5:0.5 Komintern
 25.06.2013 - Debasher 1:1 trex6
 06.06.2013 - snoopcat 0:2 Michkova